納瓦波坦榮瓜塔納利（Nawapol Thamrongrattanarit）「曾經烤肉曾經愛」
泰國Thailand/2016/DCP/Color/6min
鄭中信（在地方人文空間）/撰文
納瓦波善用半身肖像的特寫畫面，以直視鏡頭的策略，加上不斷切換劇中人物的分鏡畫面，構築故事中對話行為。也透過劇中人物的凝視，輾轉與讀者進行對話。例如「馬嘉維的青春哀歌」(2010)、「愛情豆知識」(2016)、「賀爾蒙拯救愛情」(2014)、「女工嘉芮的明星夢」(2010)的肖像，都是典型的操作。另外，在主角之外肖像，更具有「見證」的意義，特別值得討論，尤其，在「曾經烤肉曾經愛」(2016)影片中，更具有「代言」的功能。
食品行銷廣告「曾經烤肉曾經愛」，以單元劇的方式鋪陳。一位女性上班族，時常向一位在天橋下擺攤的攤商，購買現烤的肉串。但是，攤商擔心他的肉串油脂過多，曾經請女主角吃速食食品。之後，女主角便因此多次閃多攤商的目光，直到有一天，終於鼓起勇氣向攤商告白，自己移情別戀的口味。對話風趣幽默，夾雜各種現代近康食品的專有名稱（例如：膠原蛋白、DHA、EPA…… ），善盡廣告職責。整體而言，影片的分鏡主要是天橋下的場景，以全身肖像的方式，拍攝兩人隔著烤肉攤車的對話；搭配各自的側面半身肖像鏡頭，穿插對話中提及的故事劇情。在女主角告白後的離去，以及男主角的送別中，旁邊販售3C商品的攤商，「見證」了所有的過程。於是，就在女主角離開之後，這位臉龐極具喜感的男子，面向著鏡頭，直視著讀者，手拿的喇叭慢慢升起，以卡拉OK的效果，播放並演唱著歌頌情與義的情歌。
這位販售3C的攤商，不單純是故事中的觀看者，見證男女拌嘴的過程。當音樂響起，凝視鏡頭的瞬間，身份隨即轉換成為說書人。演唱的歌聲，猶如故事的旁白，爲男主角說出心聲，也為劇中人物的情感進行註解。更加詼諧的是，真正的「代言」不是旁觀的3C攤商（他也不能算是DJ，DJ不會演唱，僅是播放者），而是MP3樂曲，顯現出隱身說書人的線索。攤商成為作者的代言，讓讀者意識到作者的存在。另外，不熟悉泰國流行文化的我們，也可以大膽推測，播放的樂曲，要不是泰國耳熟能詳的流行歌曲，要不就是另一個商品（流行音樂）的代言，這則廣告有更加多重的宣傳。
#在地方人文空間
沒有留言:
張貼留言